Protección de datos
Información obligatoria conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD)
El responsable del tratamiento, según la legislación sobre protección de datos, en particular el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD), es:
Sociedad de valorización de embalajes y palés de madera mbH
Rhöndorfer Straße 85
53604 Bad Honnef
Teléfono: 02224 96 91 5-0
Correo electrónico: box(at)hpecycle.eu
Sitio web: www.hpecycle.eu
Más información: Aviso legal
En general, es posible utilizar los sitios web de Verwertungsgesellschaft für Holzpackmittel und Paletten mbH, en adelante VHP, sin facilitar datos personales. No obstante, si una persona desea utilizar servicios especiales de VHP a través de su sitio web, podría ser necesario tratar datos personales. Si el tratamiento de datos personales es necesario y no existe una base legal para ello, por lo general solicitaremos el consentimiento del interesado.
El tratamiento de datos personales, como el nombre, la dirección postal, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono u otros datos de una persona interesada, se realiza siempre de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos y con las disposiciones nacionales de protección de datos aplicables a la VHP. Mediante esta política de privacidad, la VHP desea informar al público, a las autoridades de control, a los asesores fiscales, a los proveedores de servicios contratados, a sus miembros y colaboradores, así como a sus socios comerciales, sobre la naturaleza, el alcance y la finalidad de los datos personales recopilados, utilizados y tratados. Asimismo, esta política de privacidad informa a las personas interesadas sobre los derechos que les corresponden.
Como responsable del tratamiento, VHP ha implementado numerosas medidas técnicas y organizativas para garantizar una protección lo más completa posible de los datos personales tratados a través de este sitio web. No obstante, las transmisiones de datos por Internet pueden presentar vulnerabilidades de seguridad, por lo que no se puede garantizar una protección absoluta. Por este motivo, cualquier persona interesada puede enviarnos sus datos personales por medios alternativos, por ejemplo, por teléfono.
1. Definiciones
La política de privacidad de VHP se basa en la terminología utilizada por el legislador europeo al aprobar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), Reglamento (UE) 2016/679. La política de privacidad debe ser fácil de leer y comprender tanto para el público, las autoridades de control, los asesores fiscales, los proveedores de servicios contratados, sus miembros y colaboradores como para los socios comerciales. Para garantizarlo, primero se explican los términos utilizados.
En esta política de privacidad se utilizan, entre otros, los siguientes términos:
a) datos personales
Los datos personales son cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable (en adelante, «persona interesada»). Se considera identificable a una persona física cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante la asociación con un identificador, como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de su identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social.
b) interesado
Se considera persona interesada toda persona física identificada o identificable cuyos datos personales son tratados por el responsable del tratamiento.
c) Procesamiento
El tratamiento es cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales, con o sin ayuda de procedimientos automatizados, como la recogida, el registro, la organización, la estructuración, el almacenamiento, la adaptación o modificación, la extracción, la consulta, la utilización, la comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, la comparación o interconexión, la limitación, la supresión o la destrucción.
d) Limitación del tratamiento
La limitación del tratamiento consiste en marcar los datos personales almacenados con el fin de restringir su tratamiento futuro.
e) elaboración de perfiles
La elaboración de perfiles es cualquier forma de tratamiento automatizado de datos personales que consista en utilizar dichos datos para evaluar determinados aspectos personales de una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relacionados con su rendimiento laboral, situación económica, salud, preferencias personales, intereses, fiabilidad, comportamiento, ubicación o desplazamientos.
f) Seudonimización
La seudonimización es el tratamiento de datos personales de tal manera que estos ya no puedan atribuirse a un interesado específico sin utilizar información adicional, siempre que dicha información adicional se conserve por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas que garanticen que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable.
g) Responsable o responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, organismo u otra entidad que, sola o junto con otras, determina los fines y los medios del tratamiento de datos personales. Cuando el Derecho de la Unión o de los Estados miembros determine los fines y los medios de dicho tratamiento, también podrá establecer quién es el responsable o los criterios específicos para su designación.
h) Encargado del tratamiento
El encargado del tratamiento es una persona física o jurídica, autoridad, institución u otro organismo que trata datos personales por cuenta del responsable del tratamiento.
i) Destinatarios
Se entiende por destinatario una persona física o jurídica, autoridad, institución u otro organismo al que se comuniquen datos personales, independientemente de que se trate o no de un tercero. No obstante, las autoridades que puedan recibir datos personales en el marco de una investigación concreta de conformidad con el Derecho de la Unión o de los Estados miembros no se consideran destinatarios.
j) Tercero
Un tercero es una persona física o jurídica, autoridad, organismo u otra entidad, distinta de la persona interesada, el responsable, el encargado del tratamiento y las personas autorizadas para tratar los datos personales bajo la responsabilidad directa del responsable o del encargado del tratamiento.
k) Consentimiento
El consentimiento es toda manifestación de voluntad libre, específica, informada e inequívoca de la persona interesada, expresada mediante una declaración o una acción afirmativa clara, por la que manifiesta que acepta el tratamiento de sus datos personales.
2. Nombre y dirección del responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento, en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos, de las demás leyes de protección de datos vigentes en los Estados miembros de la Unión Europea y de otras disposiciones en materia de protección de datos es:
Verwertungsgesellschaft für Holzpackmittel und Paletten mbH (VHP)
Rhöndorfer Straße 85
53604 Bad Honnef
Teléfono: 02224 96 91 5-0
Correo electrónico: box@hpecycle.eu
Sitio web: www.hpecycle.eu
3. Cookies
Los sitios web de VHP utilizan cookies. Las cookies son archivos de texto que se guardan y almacenan en un sistema informático a través de un navegador de Internet.
Numerosos sitios web y servidores utilizan cookies. Muchas cookies contienen el denominado ID de cookie, que es un identificador único. Consiste en una cadena de caracteres que permite asociar los sitios web y servidores con el navegador concreto en el que se ha almacenado la cookie. Esto permite a los sitios web y servidores visitados distinguir el navegador de la persona afectada de otros navegadores que contienen otras cookies. Un navegador concreto puede reconocerse e identificarse mediante el ID de cookie único.
Gracias al uso de cookies, VHP puede ofrecer a los usuarios de este sitio web servicios más fáciles de usar, que no serían posibles sin ellas.
Las cookies permiten optimizar la información y las ofertas del sitio web de la VHP en beneficio del usuario. También permiten reconocer a los usuarios del sitio web de la VHP, lo que facilita su uso. Por ejemplo, quienes visitan un sitio web no tienen que volver a introducir sus datos de acceso cada vez, ya que el sitio web los recupera de la cookie almacenada en el sistema informático del usuario. Otro ejemplo es la cookie de un carrito de compra de una tienda online, que guarda los artículos que el cliente ha añadido al carrito virtual.
La persona afectada puede impedir en cualquier momento que el sitio web de la VHP instale cookies mediante la configuración correspondiente del navegador que utilice y, por tanto, oponerse de forma permanente a su instalación. Asimismo, las cookies ya instaladas pueden eliminarse en cualquier momento desde un navegador u otro programa de software. Esto es posible en todos los navegadores habituales. Si la persona afectada desactiva la instalación de cookies en el navegador que utiliza, es posible que no pueda utilizar todas las funciones del sitio web de la VHP en su totalidad.
4. Recopilación de datos e información generales
Cada vez que un interesado o un sistema automatizado accede al sitio web de VHP, se recopilan una serie de datos e información generales. Estos datos e información generales se almacenan en los archivos de registro del servidor. Se pueden recopilar: (1) los tipos y versiones de los navegadores utilizados; (2) el sistema operativo del sistema desde el que se accede; (3) el sitio web desde el que se accede al nuestro (los denominados referentes); (4) las páginas secundarias de nuestro sitio web a las que se accede desde el sistema; (5) la fecha y hora del acceso al sitio web; (6) una dirección de protocolo de Internet (dirección IP); (7) el proveedor de servicios de Internet del sistema desde el que se accede; y (8) otros datos e información similares que sirven para prevenir riesgos en caso de ataques a los sistemas informáticos.
Al utilizar estos datos e informaciones generales, VHP no extrae conclusiones sobre la persona interesada. Esta información se necesita para (1) proporcionar correctamente el contenido del sitio web, (2) optimizar el contenido del sitio web y la publicidad, (3) garantizar el funcionamiento permanente de los sistemas informáticos y la tecnología del sitio web y (4) proporcionar a las autoridades policiales la información necesaria para la persecución de delitos en caso de ciberataque. Por tanto, VHP analiza estadísticamente estos datos e informaciones recopilados de forma anónima y también los utiliza para mejorar la protección de datos y la seguridad de la información en VHP, con el fin de garantizar un nivel óptimo de protección de los datos personales tratados. Los datos anónimos de los archivos de registro del servidor se almacenan por separado de todos los datos personales facilitados por una persona interesada.
5. Registro en el sitio web de la VHP
La persona interesada puede registrarse en el sitio web de VHP, responsable del tratamiento, facilitando sus datos personales. Los datos personales que se transmiten al responsable del tratamiento se especifican en el formulario utilizado para el registro. Los datos personales introducidos por la persona interesada se recopilan y almacenan exclusivamente para uso interno del responsable del tratamiento y con fines propios. El responsable del tratamiento puede encargar su transmisión a uno o varios encargados del tratamiento, por ejemplo, a una empresa de mensajería, que también utilizará los datos personales exclusivamente para fines internos atribuibles al responsable del tratamiento.
Al registrarse en el sitio web del responsable del tratamiento, también se almacenan la dirección IP asignada a la persona afectada por su proveedor de servicios de Internet (ISP), así como la fecha y la hora del registro. Estos datos se almacenan para poder prevenir el uso indebido de los servicios y, en caso necesario, esclarecer los delitos cometidos. Por consiguiente, el almacenamiento de estos datos es necesario para proteger al responsable del tratamiento. Como norma general, estos datos no se transmiten a terceros, salvo que exista una obligación legal de hacerlo o que la transmisión sea necesaria para la persecución penal.
El registro del interesado, que facilita voluntariamente sus datos personales, permite a VHP ofrecerle contenidos o servicios que, por su naturaleza, solo están disponibles para usuarios registrados. Los usuarios registrados pueden modificar en cualquier momento los datos personales facilitados durante el registro o solicitar que se eliminen por completo de los archivos del responsable del tratamiento.
El responsable del tratamiento facilitará en cualquier momento, previa solicitud, a cada interesado información sobre los datos personales que tenga almacenados sobre él. Además, rectificará o suprimirá los datos personales a petición o indicación del interesado, siempre que no lo impidan las obligaciones legales de conservación. En este sentido, VHP, como responsable del tratamiento, está a disposición del interesado como punto de contacto.
6. Posibilidad de contacto a través del sitio web de VHP
Debido a requisitos legales, el sitio web de la VHP incluye información que permite un contacto electrónico rápido y una comunicación directa, incluida una dirección general de correo electrónico. Si una persona interesada se pone en contacto con el responsable del tratamiento por correo electrónico o mediante un formulario de contacto, los datos personales que facilite se guardarán automáticamente. Los datos personales que una persona interesada facilite voluntariamente al responsable del tratamiento se guardarán para tramitar la solicitud o ponerse en contacto con dicha persona. Estos datos personales no se comunicarán a terceros.
7. Función de comentarios del blog del sitio web
La VHP ofrece a los usuarios la posibilidad de dejar comentarios sobre entradas concretas del blog en su sitio web. Un blog es un espacio de un sitio web, normalmente de acceso público, en el que una o varias personas, conocidas como blogueros o bloggers, publican artículos o exponen sus ideas en las llamadas publicaciones del blog. Por lo general, terceros pueden comentar estas publicaciones.
Si una persona interesada deja un comentario en el blog publicado en este sitio web, además de los comentarios, también se almacenan y publican la fecha y hora en que se envió el comentario y el nombre de usuario (seudónimo) elegido por dicha persona. También se registra la dirección IP asignada por el proveedor de servicios de Internet (ISP) de la persona interesada. La dirección IP se almacena por motivos de seguridad y por si la persona interesada, al publicar un comentario, vulnera derechos de terceros o publica contenido ilegal. Por tanto, el responsable del tratamiento almacena estos datos personales en su propio interés, para poder exculparse en caso de que se produzca una infracción legal. Estos datos personales recopilados no se comunican a terceros, salvo que dicha comunicación sea exigida por ley o sirva para la defensa jurídica del responsable del tratamiento.
8. Eliminación y bloqueo rutinarios de datos personales
Como responsable del tratamiento, VHP solo trata y almacena los datos personales de la persona interesada durante el tiempo necesario para alcanzar la finalidad del almacenamiento o cuando así lo exijan las leyes o normativas del legislador europeo o de cualquier otro legislador al que esté sujeto el responsable del tratamiento.
Si deja de existir el motivo para el almacenamiento o vence el plazo de conservación establecido por el legislador europeo en materia de directivas y reglamentos, o por otro legislador competente, los datos personales se bloquearán o eliminarán de forma rutinaria y de conformidad con las disposiciones legales.
9. Derechos de la persona interesada
a) Derecho de confirmación
Toda persona afectada tiene derecho, concedido por el legislador europeo, a solicitar al responsable del tratamiento confirmación de si se están tratando datos personales que le conciernen. Si un interesado desea ejercer este derecho de confirmación, puede ponerse en contacto en cualquier momento con VHP, responsable del tratamiento.
b) Derecho de acceso
Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho, reconocido por el legislador europeo en materia de directivas y reglamentos, a obtener en cualquier momento y de forma gratuita del responsable del tratamiento información sobre los datos personales que se hayan almacenado sobre ella y una copia de dicha información. Además, el legislador europeo en materia de directivas y reglamentos reconoce a la persona afectada el derecho a recibir información sobre los siguientes datos:
- los usos previstos
- las categorías de datos personales tratados
- los destinatarios o las categorías de destinatarios a quienes se hayan comunicado o se vayan a comunicar los datos personales, en particular los destinatarios de terceros países u organizaciones internacionales
- si es posible, el plazo previsto durante el cual se conservarán los datos personales o, si no es posible, los criterios utilizados para determinar dicho plazo
- la existencia del derecho a rectificar o suprimir los datos personales que le conciernen, o a limitar el tratamiento por parte del responsable del tratamiento, o del derecho a oponerse a dicho tratamiento
- el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control
- si los datos personales no se han obtenido de la persona afectada: toda la información disponible sobre el origen de los datos
- la existencia de decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles, conforme al artículo 22, apartados 1 y 4, del RGPD y, al menos en esos casos, información significativa sobre la lógica aplicada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para la persona interesada.
Además, la persona afectada tiene derecho a saber si sus datos personales se han transferido a un tercer país o a una organización internacional. En caso afirmativo, también tiene derecho a recibir información sobre las garantías adecuadas relacionadas con la transferencia. Si desea ejercer este derecho de acceso, puede dirigirse en cualquier momento a VHP, como responsable del tratamiento.
c) Derecho de rectificación
Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho, reconocido por el legislador europeo, a obtener sin dilación la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernan. Asimismo, tiene derecho a que se completen los datos personales incompletos, incluso mediante una declaración adicional, teniendo en cuenta los fines del tratamiento.
Si un interesado desea ejercer este derecho de rectificación, puede ponerse en contacto en cualquier momento con VHP, responsable del tratamiento.
d) Derecho de supresión (derecho al olvido)
Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho, concedido por el legislador europeo en materia de directivas y reglamentos, a solicitar al responsable del tratamiento la supresión inmediata de los datos personales que le conciernan, siempre que concurra alguno de los motivos siguientes y el tratamiento no sea necesario:
- Los datos personales se recogieron o trataron de otro modo para fines para los que ya no son necesarios.
- La persona interesada retira el consentimiento en el que se basaba el tratamiento conforme al art. 6, apartado 1, letra a, del RGPD o al art. 9, apartado 2, letra a, del RGPD, y no existe otra base jurídica para el tratamiento.
- La persona interesada se opone al tratamiento de conformidad con el art. 21, apartado 1, del RGPD y no existen motivos legítimos imperiosos para el tratamiento, o la persona interesada se opone al tratamiento de conformidad con el art. 21, apartado 2, del RGPD.
- Los datos personales se han tratado ilícitamente.
- La supresión de los datos personales es necesaria para cumplir una obligación legal impuesta al responsable por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros.
- Los datos personales se recopilaron en relación con los servicios ofrecidos de la sociedad de la información, de conformidad con el art. 8, apdo. 1, del RGPD.
Si se da alguno de los motivos mencionados anteriormente y una persona interesada desea solicitar la supresión de sus datos personales almacenados por VHP, , puede ponerse en contacto en cualquier momento con VHP, responsable del tratamiento. VHP se encargará de atender la solicitud de supresión sin demora.
Si la VHP ha hecho públicos los datos personales y, como responsable del tratamiento, está obligada a suprimirlos de conformidad con el art. 17, apdo. 1, del RGPD, adoptará medidas razonables, también de carácter técnico, teniendo en cuenta la tecnología disponible y los costes de implementación, para informar a los demás responsables del tratamiento que estén tratando los datos personales publicados de que la persona interesada ha solicitado a dichos responsables que supriman todos los enlaces a esos datos personales, así como las copias o réplicas de estos, siempre que el tratamiento no sea necesario. La VHP tomará las medidas necesarias en cada caso.
e) Derecho a la limitación del tratamiento
Toda persona cuyos datos personales sean objeto de tratamiento tiene derecho, reconocido por el legislador europeo, a solicitar al responsable la limitación del tratamiento cuando se cumpla alguna de las siguientes condiciones:
- La persona interesada impugna la exactitud de los datos personales, durante un plazo que permita al responsable verificar dicha exactitud.
- El tratamiento es ilícito, el interesado se opone a la supresión de los datos personales y solicita, en su lugar, que se limite su uso.
- El responsable ya no necesita los datos personales para los fines del tratamiento, pero la persona interesada los necesita para formular, ejercer o defender reclamaciones legales.
- El interesado se ha opuesto al tratamiento conforme al art. 21, apartado 1 del RGPD y aún no se ha determinado si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los del interesado.
- Si se cumple alguna de las condiciones mencionadas anteriormente y el interesado desea solicitar la limitación del tratamiento de los datos personales almacenados por la VHP, puede dirigirse en cualquier momento a la VHP, responsable del tratamiento. La VHP limitará el tratamiento.
f) Derecho a la portabilidad de los datos
Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho, concedido por el legislador europeo en materia de directivas y reglamentos, a recibir los datos personales que le conciernan y que haya facilitado a un responsable del tratamiento en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica. Asimismo, tiene derecho a transmitir dichos datos a otro responsable del tratamiento sin que se lo impida el responsable al que se los haya facilitado, siempre que el tratamiento se base en el consentimiento conforme al art. 6, apartado 1, letra a del RGPD o al art. 9, apartado 2, letra a del RGPD, o en un contrato conforme al art. 6, apartado 1, letra b del RGPD, y que el tratamiento se efectúe por medios automatizados, salvo que sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable.
Además, al ejercer su derecho a la portabilidad de los datos conforme al art. 20, apartado 1, del RGPD, la persona interesada tiene derecho a que los datos personales se transmitan directamente de un responsable a otro, siempre que sea técnicamente posible y que no se vean afectados los derechos y libertades de otras personas.
Para ejercer el derecho a la portabilidad de los datos, el interesado puede dirigirse en cualquier momento a la VHP.
g) Derecho de oposición
Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho, por motivos relacionados con su situación particular, a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales basado en el art. 6, apartado 1, letras e o f del RGPD. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles basada en dichas disposiciones.
En caso de oposición, VHP dejará de tratar los datos personales, salvo que pueda demostrar la existencia de motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades de la persona afectada, o que el tratamiento sea necesario para formular, ejercer o defender reclamaciones legales.
Si VHP trata datos personales con fines de publicidad directa, la persona interesada tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con ese fin. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicha publicidad directa. Si la persona interesada se opone ante VHP al tratamiento con fines de publicidad directa, VHP dejará de tratar sus datos personales para esos fines.
Además, la persona interesada tiene derecho a oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de sus datos personales por parte de VHP con fines de investigación científica o histórica o con fines estadísticos, conforme al art. 89, apartado 1, del RGPD, salvo que dicho tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público.
Para ejercer el derecho de oposición, la persona interesada puede dirigirse directamente a VHP. Además, en el contexto de la utilización de servicios de la sociedad de la información, y sin perjuicio de la Directiva 2002/58/CE, la persona interesada puede ejercer su derecho de oposición mediante procedimientos automatizados que utilicen especificaciones técnicas.
h) Decisiones automatizadas individuales, incluida la elaboración de perfiles
Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho, reconocido por el legislador europeo, a no ser objeto de una decisión basada únicamente en un tratamiento automatizado —incluida la elaboración de perfiles— que produzca efectos jurídicos sobre ella o le afecte significativamente de manera similar, siempre que la decisión (1) no sea necesaria para celebrar o ejecutar un contrato entre el interesado y el responsable, o (2) esté autorizada por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros aplicable al responsable y dicha normativa establezca medidas adecuadas para salvaguardar los derechos, libertades e intereses legítimos del interesado, o (3) se base en el consentimiento explícito del interesado.
Si la decisión (1) es necesaria para la celebración o ejecución de un contrato entre la persona afectada y el responsable del tratamiento o (2) se adopta con el consentimiento explícito de la persona afectada, VHP tomará las medidas adecuadas para proteger sus derechos y libertades, así como sus intereses legítimos. Estas medidas incluirán, como mínimo, el derecho a obtener la intervención de una persona por parte del responsable del tratamiento, a expresar su punto de vista y a impugnar la decisión.
Si el interesado desea ejercer sus derechos en relación con decisiones automatizadas, puede ponerse en contacto con VHP en cualquier momento.
i) Derecho a retirar el consentimiento en materia de protección de datos
Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho, concedido por el legislador europeo, a retirar en cualquier momento su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales.
Si la persona interesada desea ejercer su derecho a retirar su consentimiento, puede ponerse en contacto con VHP en cualquier momento.
10. Base jurídica del tratamiento
El art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD sirve a VHP como base jurídica para las operaciones de tratamiento en las que se solicita el consentimiento para una finalidad de tratamiento específica. Si el tratamiento de datos personales es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte —por ejemplo, para la entrega de productos o la prestación de otro servicio o contraprestación—, el tratamiento se basa en el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD. Lo mismo se aplica a las operaciones de tratamiento necesarias para la aplicación de medidas precontractuales, por ejemplo, en caso de consultas sobre productos o servicios. Si VHP está sujeta a una obligación legal que haga necesario el tratamiento de datos personales, como el cumplimiento de obligaciones fiscales, el tratamiento se basa en el art. 6, apdo. 1, letra c) del RGPD. En casos excepcionales, el tratamiento de datos personales puede ser necesario para proteger intereses vitales del interesado o de otra persona física. Así ocurriría, por ejemplo, si un visitante de la sede de VHP o de sus eventos sufriera una lesión y fuera necesario comunicar su nombre, edad, datos de su seguro médico u otra información vital a un médico, un hospital u otros terceros. En ese caso, el tratamiento se basaría en el art. 6, apdo. 1, letra d) del RGPD. Por último, las operaciones de tratamiento podrían basarse en el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. Esta base jurídica ampara las operaciones de tratamiento que no estén cubiertas por ninguna de las bases jurídicas anteriores, cuando sean necesarias para proteger los intereses legítimos de VHP o de un tercero, siempre que no prevalezcan los intereses, los derechos fundamentales y las libertades del interesado. Estas operaciones de tratamiento están permitidas, en particular, porque el legislador europeo las mencionó expresamente. A este respecto, consideró que podría existir un interés legítimo cuando el interesado sea cliente del responsable (considerando 47, segunda frase del RGPD).
11. Intereses legítimos perseguidos por el responsable del tratamiento o por un tercero
Si el tratamiento de datos personales se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, el interés legítimo, siempre que no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales de la persona afectada que exijan la protección de sus datos personales, se basa, por una parte, en la relación pertinente y adecuada entre la persona afectada y VHP como responsable del tratamiento, por ejemplo, en la atención e información a clientes, socios y personas interesadas, actividad esencial de VHP, así como a sus empleados. También incluye todas las medidas legítimas, proporcionadas y necesarias para captar nuevos clientes de VHP, para lo que se requieren, por ejemplo, el nombre de la empresa, el nombre de contacto, la dirección postal y web, el número de teléfono y el correo electrónico. Por otra parte, el interés legítimo reside en el bienestar de los empleados y accionistas. Esto se refiere, en particular, aunque no exclusivamente, a las relaciones contractuales y análogas a las contractuales entre VHP y las personas afectadas. En este sentido, al ponderar los intereses también debe tenerse en cuenta que las personas afectadas tienen derecho a oponerse en cualquier momento y de forma integral al tratamiento de datos por parte de VHP, de conformidad con el artículo 21, apartado 2, del RGPD, derecho que se señala expresamente por la presente. Si la persona afectada desea ejercer su derecho a retirar el consentimiento, puede dirigirse a VHP en cualquier momento.
12. Plazo de conservación de los datos personales
El criterio para determinar el plazo de conservación de los datos personales es el plazo de conservación legal correspondiente. Una vez vencido dicho plazo, los datos se suprimirán de forma rutinaria, siempre que ya no sean necesarios para la ejecución o la preparación de un contrato. Los documentos de candidatura se conservarán durante el tiempo necesario para tomar una decisión sobre la solicitud. Si no se establece una relación laboral, los datos podrán conservarse durante más tiempo si ello es necesario para defenderse de posibles reclamaciones legales. En ese caso, los documentos de candidatura se suprimirán dos meses después de comunicar la decisión de rechazo, salvo que sea necesario conservarlos durante más tiempo debido a litigios. Si se establece una relación laboral, los documentos de candidatura se conservarán durante seis meses a partir de la fecha de una eventual finalización de la relación laboral, salvo que VHP pueda demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades de la persona interesada, o que el tratamiento sirva para formular, ejercer o defender reclamaciones legales.
13. Disposiciones legales o contractuales sobre el suministro de datos personales; necesidad para la celebración del contrato; obligación del interesado de proporcionar los datos personales; posibles consecuencias de no proporcionarlos
La VHP le informa de que el suministro de datos personales es, en parte, obligatorio por ley (por ejemplo, por la normativa fiscal) o puede derivarse de disposiciones contractuales (por ejemplo, los datos de la parte contratante). En ocasiones, para formalizar un contrato puede ser necesario que la persona afectada facilite a la VHP datos personales que deberán tratarse posteriormente. Por ejemplo, la persona afectada está obligada a facilitar sus datos personales a la VHP cuando esta formaliza un contrato con ella. Si no se facilitan dichos datos, no será posible celebrar el contrato con la persona afectada. Antes de facilitar datos personales, la persona afectada debe ponerse en contacto con la VHP. La VHP le informará en cada caso de si el suministro de datos personales es obligatorio por ley o por contrato, o si es necesario para formalizar el contrato; de si existe la obligación de facilitarlos, y de las consecuencias de no hacerlo.
14. Existencia de decisiones automatizadas
Como empresa responsable, la VHP no utiliza la toma de decisiones automatizada ni la elaboración de perfiles.
15. Transferencia de datos a terceros países y garantía de un nivel adecuado de protección de datos
Google Analytics
El sitio web de VHP utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, EE. UU. Google Analytics utiliza las llamadas «cookies», archivos de texto que se almacenan en el ordenador de la persona afectada y permiten analizar cómo utiliza el sitio web. Por lo general, la información que generan las cookies sobre el uso del sitio web de VHP se transmite a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí. VHP ha activado en este sitio web la función de anonimización de IP. De este modo, Google acorta la dirección IP de la persona afectada dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o de otros Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de transmitirla a EE. UU. Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU., donde se acorta. Por encargo del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar el uso del sitio por parte de la persona afectada, elaborar informes sobre la actividad del sitio web y prestar al operador otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet. La dirección IP transmitida por el navegador de la persona afectada en el marco de Google Analytics no se combina con otros datos de Google. Es posible impedir el almacenamiento de cookies mediante la configuración correspondiente del navegador. En ese caso, es posible que no se puedan utilizar plenamente todas las funciones de este sitio web. Además, las personas afectadas pueden impedir que Google recopile los datos generados por las cookies y relacionados con el uso del sitio web (incluida la dirección IP), así como que Google trate esos datos, descargando e instalando el complemento para el navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de .
Las personas interesadas pueden impedir que Google Analytics recopile sus datos haciendo clic en el siguiente enlace. Se instalará una cookie de exclusión voluntaria que impedirá la recopilación de datos en futuras visitas a este sitio web: Desactivar Google Analytics
Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de usuario en Google Analytics en la política de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
Google Maps
El sitio web de la VHP utiliza la API de Google Maps para mostrar información geográfica de forma visual. Cuando se utiliza Google Maps, Google también recopila, trata y utiliza datos sobre el uso de las funciones de los mapas por parte de los visitantes del sitio web. Las personas interesadas pueden consultar más información sobre el tratamiento de datos por parte de Google en la política de privacidad de Google. También pueden modificar allí sus preferencias personales de privacidad en el Centro de privacidad. Encontrarán instrucciones detalladas para gestionar sus propios datos relacionados con los productos de Google en el siguiente enlace: www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Vídeos de YouTube
Es posible que los sitios web de VHP incluyan vídeos de YouTube. El operador de los complementos correspondientes es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE. UU. Al visitar un sitio web con un complemento de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. En ese momento, YouTube recibe información sobre las páginas que visita la persona afectada. Si la persona afectada ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, YouTube puede asociar su actividad de navegación a su perfil. Esto puede evitarse cerrando previamente la sesión de la cuenta de YouTube.
Al iniciar un vídeo de YouTube, el proveedor utiliza cookies que recopilan información sobre el comportamiento de los usuarios. Encontrará más información sobre la protección de datos en «YouTube» en la política de privacidad del proveedor, disponible en el siguiente enlace: www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Uso de plugins sociales de Facebook
Esta oferta puede utilizar plugins sociales («plugins») de la red social facebook.com, operada por Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda («Facebook»). Los plugins se reconocen por uno de los logotipos de Facebook («f» blanca sobre fondo azul, las palabras «Like» o «Me gusta», o el símbolo del pulgar hacia arriba) o llevan la indicación «Facebook Social Plugin». La lista y el aspecto de los plugins sociales de Facebook pueden consultarse aquí: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Cuando un usuario visita una página de este sitio web que contiene un plugin de este tipo, su navegador establece una conexión directa con los servidores de Facebook. Facebook transmite el contenido del plugin directamente a su navegador, que lo integra en la página web. Por tanto, el proveedor no tiene ninguna influencia sobre el alcance de los datos que Facebook recopila mediante este plugin y, de acuerdo con la información de que dispone, informa a los usuarios de lo siguiente:
Al integrar los plugins, Facebook recibe información de que un usuario ha visitado la página correspondiente del sitio web. Si el usuario ha iniciado sesión en Facebook, esta red social puede asociar la visita a su cuenta de Facebook. Cuando los usuarios interactúan con los plugins, por ejemplo, al hacer clic en el botón «Me gusta» o dejar un comentario, la información correspondiente se transmite directamente desde su navegador a Facebook, donde se almacena. Aunque el usuario no tenga una cuenta de Facebook, es posible que Facebook averigüe y almacene su dirección IP. Según Facebook, en Alemania solo se almacena una dirección IP anonimizada.
El propósito y el alcance de la recopilación de datos, así como el posterior tratamiento y uso de los datos por parte de Facebook, y los derechos y opciones de configuración relacionados con la protección de la privacidad de los usuarios, pueden consultarse en la política de privacidad de Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Si un usuario es miembro de Facebook y no desea que Facebook recopile datos sobre él a través de esta oferta y los vincule con los datos de su perfil de Facebook, debe cerrar sesión en Facebook antes de visitar este sitio web. Puede gestionar otros ajustes y oponerse al uso de sus datos con fines publicitarios en la configuración de su perfil de Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
16. Declaración final
Esta política de privacidad ha sido elaborada y adaptada mediante el generador de políticas de privacidad de DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, que actúa como delegado externo de protección de datos en Bamberg, en colaboración con RC GmbH, empresa que recicla ordenadores usados, y con los abogados especializados en protección de datos del despacho WILDE BEUGER SOLMECKE | Rechtsanwälte.
Además, se ha añadido la sección 15.
Autoridad de control competente en materia de protección de datos
La siguiente autoridad de control de protección de datos es competente para la VHP:
Delegada de Protección de Datos y Libertad de Información del Estado federado de Renania del Norte-Westfalia
Apartado de correos 20 04 44
40102 Düsseldorf
Tel.: 0211/38424-0
Fax: 0211/38424-10
Correo electrónico: poststelle@ldi.nrw.de
Aviso legal
Aunque hemos revisado cuidadosamente el contenido, no asumimos ninguna responsabilidad por el contenido de los enlaces externos. Los responsables exclusivos del contenido de las páginas enlazadas son sus operadores.
Derechos de autor y de marca
VHP procura respetar los derechos de autor de los gráficos, documentos de audio, secuencias de vídeo y textos utilizados en todas sus publicaciones, utilizar gráficos, documentos de audio, secuencias de vídeo y textos de creación propia o recurrir a gráficos, documentos de audio, secuencias de vídeo y textos libres de derechos. Todas las marcas y nombres comerciales mencionados en el sitio web y, en su caso, protegidos por terceros están sujetos sin restricción a las disposiciones de la legislación vigente sobre marcas y a los derechos de propiedad de sus respectivos titulares registrados. ¡El mero hecho de mencionarlos no significa que las marcas no estén protegidas por derechos de terceros! Los derechos de autor de los objetos publicados y creados por el propio autor pertenecen exclusivamente al autor de las páginas. No se permite reproducir ni utilizar dichos gráficos, documentos de audio, secuencias de vídeo y textos en otras publicaciones electrónicas o impresas sin el consentimiento expreso del autor.
Validez jurídica de la exención de responsabilidad
Esta exención de responsabilidad debe considerarse parte del sitio web desde el que se ha remitido a esta página. Si alguna parte o alguna formulación de este texto no se ajustara, hubiera dejado de ajustarse o no se ajustara plenamente a la legislación vigente, las demás partes del documento mantendrán su contenido y validez.

