Informações obrigatórias de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD)

A entidade responsável, nos termos da legislação de proteção de dados, em particular do Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) da UE, é:

Empresa de reciclagem de embalagens e paletes de madeira mbH

Rhöndorfer Straße 85

53604 Bad Honnef

Telefone: 02224 96 91 5-0

E-mail: box(at)hpecycle.eu

Site: www.hpecycle.eu

Mais detalhes: Informações legais

A utilização do website da Verwertungsgesellschaft für Holzpackmittel und Paletten mbH (doravante designada por VHP) é geralmente possível sem o fornecimento de quaisquer dados pessoais. No entanto, caso um titular dos dados pretenda utilizar serviços específicos oferecidos pela VHP através do seu website, o tratamento de dados pessoais poderá tornar-se necessário. Se o tratamento de dados pessoais for necessário e não existir fundamento jurídico para o mesmo, geralmente solicitamos o consentimento do titular dos dados.

O tratamento de dados pessoais, como nome, endereço, e-mail, número de telefone ou outras informações do titular dos dados, é sempre realizado em conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) e com as normas de proteção de dados específicas de cada país aplicáveis à VHP. Com esta política de privacidade, a VHP pretende informar o público, as autoridades de supervisão, os consultores fiscais, os prestadores de serviços, os seus membros e parceiros de cooperação, bem como os parceiros comerciais, sobre a natureza, o âmbito e a finalidade dos dados pessoais recolhidos, utilizados e tratados. Além disso, esta política de privacidade informa os titulares dos dados sobre os seus direitos.

A VHP, enquanto responsável pelo tratamento de dados, implementou diversas medidas técnicas e organizacionais para garantir a proteção mais completa possível dos dados pessoais tratados através deste website. No entanto, as transmissões de dados pela Internet podem apresentar vulnerabilidades de segurança inerentes, o que significa que não é possível garantir proteção absoluta. Por este motivo, todos os titulares dos dados são livres de nos transmitir dados pessoais por meios alternativos, como por telefone.

1. Definições

A política de privacidade da VHP baseia-se na terminologia utilizada pelo legislador europeu aquando da promulgação do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), Regulamento (UE) 2016/679. A política de privacidade foi concebida para ser facilmente legível e compreensível para o público, autoridades de supervisão, consultores fiscais, prestadores de serviços, membros e parceiros de cooperação, bem como parceiros comerciais. Para garantir isso, a terminologia utilizada é explicada abaixo.

Esta política de privacidade utiliza, entre outros termos, os seguintes:

a) dados pessoais

Dados pessoais são quaisquer informações relativas a uma pessoa singular identificada ou identificável (doravante designada por "titular dos dados"). Uma pessoa singular identificável é aquela que pode ser identificada, direta ou indiretamente, em particular por referência a um identificador, como por exemplo um nome, um número de identificação, dados de localização, um identificador online ou a um ou mais fatores específicos da identidade física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural ou social dessa pessoa singular.

b) pessoa afetada

O titular dos dados é qualquer pessoa singular identificada ou identificável cujos dados pessoais são tratados pelo responsável pelo tratamento.

c) Processamento

Tratamento significa qualquer operação ou conjunto de operações efetuadas sobre dados pessoais ou conjuntos de dados pessoais, por meios automatizados ou não, tais como a recolha, o registo, a organização, a estruturação, a conservação, a adaptação ou alteração, a recuperação, a consulta, a utilização, a divulgação por transmissão, difusão ou qualquer outra forma de disponibilização, a comparação ou interconexão, a limitação, o apagamento ou a destruição.

d) Restrição de processamento

A restrição de processamento consiste na marcação de dados pessoais armazenados com o objetivo de limitar seu processamento futuro.

e) Criação de perfis

A definição de perfil é qualquer forma de processamento automatizado de dados pessoais que consiste na utilização desses dados para avaliar certos aspetos pessoais relacionados com uma pessoa singular, nomeadamente para analisar ou prever aspetos referentes ao seu desempenho profissional, situação económica, saúde, preferências pessoais, interesses, fiabilidade, comportamento, localização ou deslocações.

f) Pseudonimização

A pseudonimização é o processamento de dados pessoais de forma que estes não possam mais ser atribuídos a um titular de dados específico sem o uso de informações adicionais, desde que essas informações adicionais sejam mantidas separadamente e estejam sujeitas a medidas técnicas e organizacionais que garantam que os dados pessoais não sejam atribuídos a uma pessoa natural identificada ou identificável.

g) Controlador ou controlador de dados

O responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou coletiva, a autoridade pública, a agência ou outro organismo que, individualmente ou em conjunto com outros, determina as finalidades e os meios de tratamento de dados pessoais. Quando as finalidades e os meios desse tratamento forem determinados pelo direito da União ou de um Estado-Membro, o responsável pelo tratamento ou os critérios específicos para a sua designação podem ser previstos pelo direito da União ou de um Estado-Membro.

h) Processadores de dados

Um processador de dados é uma pessoa singular ou coletiva, autoridade pública, agência ou outro organismo que processa dados pessoais em nome do controlador.

i) Destinatário

O destinatário é uma pessoa singular ou coletiva, autoridade pública, agência ou outro organismo a quem os dados pessoais são divulgados, seja ou não um terceiro. No entanto, as autoridades públicas que possam receber dados pessoais no âmbito de um inquérito específico, em conformidade com o direito da União ou de um Estado-Membro, não são consideradas destinatários.

j) Terceiro

Um terceiro é uma pessoa singular ou coletiva, autoridade pública, agência ou organismo que não seja o titular dos dados, o responsável pelo tratamento, o subcontratante ou as pessoas que, sob a autoridade direta do responsável pelo tratamento ou do subcontratante, estão autorizadas a tratar os dados pessoais.

k) Consent

Consentimento significa qualquer manifestação de vontade livre, específica, informada e inequívoca pela qual o titular dos dados, mediante declaração ou ato afirmativo inequívoco, indica que concorda com o tratamento dos dados pessoais que lhe digam respeito.

2. Nome e endereço do controlador de dados

O responsável pelo tratamento dos dados, nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados, de outras leis de proteção de dados aplicáveis nos Estados-Membros da União Europeia e de outras disposições de natureza semelhante, é:

Empresa de reciclagem de embalagens e paletes de madeira mbH (VHP)

Rhöndorfer Straße 85

53604 Bad Honnef

Telefone: 02224 96 91 5-0

E-mail: box@hpecycle.eu

Site: www.hpecycle.eu

3. Biscoitos

O site da VHP utiliza cookies. Cookies são arquivos de texto que são colocados e armazenados em um sistema de computador por meio de um navegador de internet.

Inúmeros sites e servidores utilizam cookies. Muitos cookies contêm um chamado ID de cookie. Um ID de cookie é um identificador único para o cookie. Consiste em uma sequência de caracteres que permite que sites e servidores associem o cookie ao navegador específico no qual ele foi armazenado. Isso possibilita que os sites e servidores visitados distingam o navegador individual do titular dos dados de outros navegadores que contêm cookies diferentes. Um navegador específico pode ser reconhecido e identificado por meio do ID de cookie exclusivo.

Ao utilizar cookies, a VHP pode fornecer aos usuários deste site serviços mais amigáveis, o que não seria possível sem a configuração de cookies.

Os cookies permitem que a VHP otimize as informações e ofertas em seu site para o usuário. Os cookies possibilitam o reconhecimento de usuários recorrentes do site da VHP, facilitando a navegação. Por exemplo, um usuário de um site que utiliza cookies não precisa inserir seus dados de login a cada visita, pois isso é gerenciado pelo site e pelo cookie armazenado no computador do usuário. Outro exemplo é o cookie do carrinho de compras em uma loja virtual. A loja virtual utiliza um cookie para lembrar os itens que um cliente adicionou ao seu carrinho de compras virtual.

O titular dos dados pode impedir a instalação de cookies pelo site da VHP a qualquer momento, ajustando as configurações do seu navegador de internet, opondo-se, assim, permanentemente à instalação de cookies. Além disso, os cookies já instalados podem ser excluídos a qualquer momento por meio de um navegador de internet ou outros programas de software. Isso é possível em todos os navegadores de internet comuns. Caso o titular dos dados desative a instalação de cookies em seu navegador de internet, algumas funcionalidades do site da VHP poderão não estar totalmente disponíveis.

4. Coleta de dados e informações gerais

O site da VHP coleta uma série de dados e informações gerais sempre que é acessado por um titular de dados ou por um sistema automatizado. Esses dados e informações gerais são armazenados nos arquivos de log do servidor. Podem ser coletados os seguintes dados: (1) os tipos e versões de navegador utilizados, (2) o sistema operacional utilizado pelo sistema de acesso, (3) o site de onde um sistema de acesso chegou ao nosso site (conhecido como referenciador), (4) as subpáginas acessadas em nosso site por um sistema de acesso, (5) a data e a hora de acesso ao site, (6) um endereço de protocolo de internet (endereço IP), (7) o provedor de serviços de internet do sistema de acesso e (8) outros dados e informações semelhantes que servem para prevenir ataques aos sistemas de tecnologia da informação.

Ao utilizar esses dados e informações gerais, a VHP não tira quaisquer conclusões sobre o titular dos dados. Em vez disso, essas informações são necessárias para (1) fornecer o conteúdo do site corretamente, (2) otimizar o conteúdo do site e sua publicidade, (3) garantir a funcionalidade a longo prazo dos sistemas e da tecnologia da informação do site e (4) fornecer às autoridades policiais as informações necessárias para o processo judicial em caso de um ataque cibernético. Portanto, a VHP utiliza esses dados e informações coletados anonimamente para análise estatística e para aprimorar a proteção e a segurança dos dados na VHP, garantindo, em última análise, um nível ideal de proteção para os dados pessoais processados. Os dados anônimos do arquivo de log do servidor são armazenados separadamente de todos os dados pessoais fornecidos pelo titular dos dados.

5. Cadastro no site da VHP

O titular dos dados tem a opção de se cadastrar como controlador de dados no site da VHP, fornecendo dados pessoais. Os dados pessoais específicos transmitidos ao controlador de dados são determinados pelo respectivo formulário de cadastro. Os dados pessoais inseridos pelo titular dos dados são coletados e armazenados exclusivamente para uso interno do controlador de dados e para seus próprios fins. O controlador de dados pode transferir esses dados a um ou mais processadores, como um provedor de serviços de entrega, que também utilizarão os dados pessoais exclusivamente para fins internos atribuíveis ao controlador de dados.

Ao se cadastrar no site do controlador de dados, o endereço IP atribuído pelo provedor de serviços de internet (ISP) do titular dos dados, bem como a data e a hora do cadastro, também são armazenados. Esses dados são armazenados para prevenir o uso indevido dos serviços e para possibilitar a investigação de delitos, se necessário. Portanto, o armazenamento desses dados é necessário para proteger o controlador de dados. Esses dados geralmente não são divulgados a terceiros, a menos que haja uma obrigação legal para tal ou que a divulgação seja necessária para fins de aplicação da lei.

O cadastro do titular dos dados, por meio do fornecimento voluntário de dados pessoais, permite à VHP oferecer ao titular conteúdo ou serviços que, por sua própria natureza, só podem ser oferecidos a usuários cadastrados. Os usuários cadastrados têm a opção de modificar os dados pessoais fornecidos durante o cadastro a qualquer momento ou de solicitar sua exclusão completa dos registros do controlador de dados.

O responsável pelo tratamento dos dados fornecerá a qualquer titular dos dados, mediante solicitação, informações sobre quais dados pessoais seus estão armazenados. Além disso, o responsável pelo tratamento dos dados retificará ou apagará os dados pessoais a pedido ou por instrução do titular dos dados, desde que não haja obrigações legais de retenção que o impeçam. A VHP, na qualidade de responsável pelo tratamento dos dados, está disponível para o titular dos dados como pessoa de contato para esse fim.

6. Opções de contato através do site da VHP

Devido a exigências legais, o site da VHP contém informações que permitem contato eletrônico rápido e comunicação direta, incluindo um endereço de e-mail geral. Se um titular de dados entrar em contato com o controlador de dados por e-mail ou formulário de contato, os dados pessoais transmitidos pelo titular serão armazenados automaticamente. Esses dados pessoais transmitidos voluntariamente pelo titular ao controlador serão armazenados para fins de processamento da solicitação ou contato com o titular. Esses dados pessoais não serão divulgados a terceiros.

7. Função de comentários no blog do site

A VHP oferece aos usuários a oportunidade de deixar comentários individuais em postagens de blog por meio de um blog em seu site. Um blog é um portal mantido em um site, geralmente de acesso público, onde uma ou mais pessoas, chamadas de blogueiros ou webblogueiros, podem publicar artigos ou registrar suas ideias em postagens de blog. Essas postagens de blog geralmente podem ser comentadas por terceiros.

Se um titular de dados deixar um comentário no blog publicado neste site, o próprio comentário, a hora em que foi enviado e o nome de usuário (pseudônimo) escolhido pelo titular serão armazenados e publicados. Além disso, o endereço IP atribuído pelo provedor de serviços de internet (ISP) do titular também será registrado. Este endereço IP é armazenado por motivos de segurança e caso o titular viole os direitos de terceiros ou publique conteúdo ilegal por meio de um comentário. O armazenamento desses dados pessoais, portanto, atende ao legítimo interesse do controlador de dados, permitindo-lhe defender-se em caso de litígio. Esses dados pessoais não serão divulgados a terceiros, a menos que tal divulgação seja exigida por lei ou necessária para a defesa legal do controlador de dados.

8. Eliminação e bloqueio rotineiros de dados pessoais

A VHP, na qualidade de responsável pelo tratamento de dados, processa e armazena os dados pessoais do titular dos dados apenas durante o período necessário para atingir a finalidade do armazenamento ou conforme previsto pelo legislador europeu ou outro legislador em leis ou regulamentos aos quais o responsável pelo tratamento de dados esteja sujeito.

Caso a finalidade para a qual os dados foram armazenados deixe de existir, ou se o período de armazenamento prescrito pelo legislador europeu ou por outro legislador competente expirar, os dados pessoais serão rotineiramente bloqueados ou eliminados em conformidade com os requisitos legais.

9. Direitos do titular dos dados

a) Direito de confirmação

Todo titular de dados tem o direito, concedido pelo legislador europeu, de obter do controlador a confirmação de que seus dados pessoais estão ou não sendo tratados. Caso o titular dos dados deseje exercer esse direito de confirmação, poderá, a qualquer momento, entrar em contato com a VHP, na qualidade de controladora.

b) Direito à informação

Todo titular de dados tem o direito, concedido pelo legislador europeu, de obter do controlador, gratuitamente, informações sobre os dados pessoais armazenados a seu respeito e uma cópia dessas informações. Além disso, o legislador europeu concedeu ao titular dos dados o acesso às seguintes informações:

• finalidades do processamento
• as categorias de dados pessoais que são processados
• Os destinatários ou categorias de destinatários a quem os dados pessoais foram ou serão divulgados, em particular os destinatários em países terceiros ou organizações internacionais.
• Se possível, indique o período previsto de armazenamento dos dados pessoais ou, caso não seja possível, os critérios utilizados para determinar esse período.
• a existência do direito à retificação ou ao apagamento dos dados pessoais que lhes digam respeito, ou à limitação do tratamento por parte do responsável pelo tratamento, ou o direito de se opor a esse tratamento.
• a existência do direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade supervisora
• Caso os dados pessoais não sejam coletados diretamente do titular dos dados: Todas as informações disponíveis sobre a fonte dos dados.
• a existência de tomada de decisão automatizada, incluindo a definição de perfis, nos termos do artigo 22.º, n.º 1 e n.º 4, do RGPD e — pelo menos nesses casos — informações significativas sobre a lógica envolvida, bem como a importância e as consequências previstas desse tratamento para o titular dos dados.

Além disso, o titular dos dados tem o direito de obter informações sobre se os seus dados pessoais foram transferidos para um país terceiro ou para uma organização internacional. Caso isso ocorra, o titular dos dados também tem o direito de ser informado sobre as salvaguardas adequadas relativas à transferência. Se um titular dos dados desejar exercer esse direito de acesso, poderá entrar em contato com a VHP, responsável pelo tratamento dos dados, a qualquer momento.

c) Direito à retificação

Todo titular de dados cujos dados pessoais estejam sendo tratados tem o direito, concedido pelo legislador europeu, de solicitar a retificação imediata de dados pessoais inexatos que lhe digam respeito. Além disso, o titular dos dados tem o direito, tendo em conta as finalidades do tratamento, de solicitar que os dados pessoais incompletos sejam completados, inclusive por meio de uma declaração complementar.

Caso o titular dos dados deseje exercer esse direito de retificação, poderá entrar em contato com a VHP, responsável pelo tratamento dos dados, a qualquer momento.

d) Direito ao apagamento (direito ao esquecimento)

Todo titular de dados tem o direito, concedido pelo legislador europeu, de solicitar ao controlador a eliminação dos dados pessoais que lhe digam respeito, sem demora injustificada, sempre que se aplique um dos seguintes motivos e o tratamento não seja necessário:

• Os dados pessoais foram coletados ou processados para fins para os quais já não são necessários.
• O titular dos dados retira o seu consentimento em que se baseava o tratamento, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD ou do artigo 9.º, n.º 2, alínea a), do RGPD, e não existe outro fundamento jurídico para o tratamento.
• O titular dos dados opõe-se ao tratamento nos termos do artigo 21.º, n.º 1, do RGPD, e não existem motivos legítimos imperiosos para o tratamento, ou o titular dos dados opõe-se ao tratamento nos termos do artigo 21.º, n.º 2, do RGPD.
• Os dados pessoais foram tratados ilegalmente.
• O apagamento de dados pessoais é necessário para o cumprimento de uma obrigação legal a que o responsável pelo tratamento esteja sujeito, nos termos do direito da União ou de um Estado-Membro.
• Os dados pessoais foram recolhidos no âmbito dos serviços da sociedade da informação oferecidos, em conformidade com o artigo 8.º, n.º 1, do RGPD.

Caso se aplique um dos motivos acima mencionados e o titular dos dados deseje que seus dados pessoais armazenados pela VHP sejam apagados, poderá entrar em contato com a VHP, na qualidade de controladora de dados, a qualquer momento. A VHP garantirá que a solicitação de exclusão seja atendida imediatamente.

Caso a VHP tenha disponibilizado dados pessoais publicamente e seja obrigada, na qualidade de controladora, nos termos do Artigo 17(1) do RGPD, a apagá-los, a VHP deverá, tendo em conta a tecnologia disponível e o custo da implementação, tomar medidas razoáveis, incluindo medidas técnicas, para informar outros controladores que tratam os dados pessoais publicados de que o titular dos dados solicitou o apagamento, por esses outros controladores, de todas as ligações para esses dados pessoais, bem como de cópias ou reproduções dos mesmos, na medida em que o tratamento não seja necessário. A VHP tomará as medidas necessárias em cada caso específico.

e) Direito à restrição do processamento

Todo titular de dados cujos dados pessoais estejam sendo processados tem o direito, concedido pelo legislador europeu, de solicitar ao controlador a restrição do processamento quando se aplicar uma das seguintes situações:

• A exatidão dos dados pessoais é contestada pelo titular dos dados, durante um período que permita ao responsável pelo tratamento verificar a sua exatidão.
• O tratamento é ilícito, o titular dos dados recusa o apagamento dos seus dados pessoais e solicita, em vez disso, a limitação da sua utilização.
• O controlador já não precisa dos dados pessoais para os fins do processamento, mas o titular dos dados precisa deles para o estabelecimento, exercício ou defesa de direitos em processos judiciais.
• O titular dos dados opôs-se ao tratamento nos termos do artigo 21.º, n.º 1, do RGPD e ainda não está claro se os motivos legítimos do responsável pelo tratamento prevalecem sobre os do titular dos dados.
• Caso uma das condições acima mencionadas seja atendida e o titular dos dados deseje restringir o processamento de seus dados pessoais armazenados pela VHP, poderá entrar em contato com a VHP, na qualidade de controladora de dados, a qualquer momento. A VHP implementará então a restrição de processamento.

f) Direito à portabilidade dos dados

Todo titular de dados tem o direito, concedido pelo legislador europeu, de receber os dados pessoais que lhe digam respeito e que tenha fornecido a um responsável pelo tratamento, num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática. Tem também o direito de transmitir esses dados a outro responsável pelo tratamento sem impedimento por parte do responsável a quem os dados pessoais foram fornecidos, sempre que o tratamento se baseie no consentimento, nos termos da alínea a) do n.º 1 do artigo 6.º ou da alínea a) do n.º 2 do artigo 9.º do RGPD, ou num contrato, nos termos da alínea b) do n.º 1 do artigo 6.º do RGPD, e o tratamento seja realizado por meios automatizados, desde que o tratamento não seja necessário para o exercício de funções de interesse público ou para o exercício da autoridade pública de que está investido o responsável pelo tratamento.

Além disso, ao exercer o seu direito à portabilidade dos dados nos termos do artigo 20.º, n.º 1, do RGPD, o titular dos dados tem o direito de que os seus dados pessoais sejam transmitidos diretamente de um responsável pelo tratamento para outro, sempre que tal seja tecnicamente possível e desde que tal não prejudique os direitos e liberdades de terceiros.

Para exercer seu direito à portabilidade de dados, o titular dos dados pode entrar em contato com a VHP a qualquer momento.

g) Direito de objeção

Todo titular de dados tem o direito, concedido pelo legislador europeu, de se opor, a qualquer momento, por motivos relacionados à sua situação particular, ao tratamento dos seus dados pessoais com fundamento nas alíneas e) ou f) do n.º 1 do artigo 6.º do RGPD. Este direito aplica-se igualmente à definição de perfis com base nessas disposições.

A VHP deixará de processar os dados pessoais em caso de objeção, a menos que sejam demonstrados motivos legítimos e imperiosos para o processamento que se sobreponham aos interesses, direitos e liberdades do titular dos dados, ou que o processamento seja necessário para o estabelecimento, exercício ou defesa de direitos em processo judicial.

Caso a VHP processe dados pessoais para fins de marketing direto, o titular dos dados tem o direito de se opor, a qualquer momento, ao processamento de seus dados pessoais para tais fins. Isso também se aplica à criação de perfis, na medida em que esteja relacionada a esse marketing direto. Se o titular dos dados se opuser ao processamento para fins de marketing direto, a VHP deixará de processar os dados pessoais para esses fins.

Além disso, o titular dos dados tem o direito de se opor, por motivos relacionados com a sua situação particular, ao tratamento dos dados pessoais que lhe digam respeito e que seja efetuado pela VHP para fins de investigação científica ou histórica ou para fins estatísticos, nos termos do artigo 89.º, n.º 1, do RGPD, a menos que esse tratamento seja necessário para o desempenho de uma tarefa realizada no interesse público.

Para exercer o seu direito de oposição, o titular dos dados pode contactar diretamente a VHP. Além disso, no que diz respeito à utilização de serviços da sociedade da informação, e sem prejuízo da Diretiva 2002/58/CE, o titular dos dados pode exercer o seu direito de oposição por meios automatizados, utilizando especificações técnicas.

h) Tomada de decisão individual automatizada, incluindo a criação de perfis.

Todo titular de dados tem o direito, concedido pelo legislador europeu, de não ser sujeito a uma decisão baseada exclusivamente no processamento automatizado, incluindo a definição de perfis, que produza efeitos jurídicos que lhe digam respeito ou que o afetem significativamente de forma semelhante, a menos que a decisão (1) seja necessária para a celebração ou a execução de um contrato entre o titular dos dados e um responsável pelo tratamento, ou (2) seja autorizada pelo direito da União ou de um Estado-Membro a que o responsável pelo tratamento esteja sujeito e que preveja igualmente medidas adequadas para salvaguardar os direitos e liberdades e os interesses legítimos do titular dos dados, ou (3) seja baseada no consentimento explícito do titular dos dados.

Quando a decisão (1) for necessária para a celebração ou execução de um contrato entre o titular dos dados e o controlador, ou (2) for tomada com o consentimento explícito do titular dos dados, o controlador deverá implementar medidas adequadas para salvaguardar os direitos e liberdades e os interesses legítimos do titular dos dados, pelo menos o direito de obter intervenção humana por parte do controlador, de expressar o seu ponto de vista e de contestar a decisão.

Caso o titular dos dados deseje exercer seus direitos relacionados a decisões automatizadas, poderá entrar em contato com o VHP a qualquer momento.

i) Direito de retirar o consentimento nos termos da lei de proteção de dados

Toda pessoa cujos dados pessoais estejam sendo processados tem o direito, concedido pelo legislador europeu, de retirar seu consentimento para o processamento de seus dados pessoais a qualquer momento.

Caso a pessoa em causa deseje exercer o seu direito de retirar o seu consentimento, pode contactar a VHP a qualquer momento.

10. Base legal para o processamento

O artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD serve de base jurídica para as operações de tratamento de dados da VHP, sempre que o consentimento seja obtido para uma finalidade específica de tratamento. Se o tratamento de dados pessoais for necessário para a execução de um contrato do qual o titular dos dados seja parte, como é o caso, por exemplo, das operações de tratamento necessárias para a entrega de bens ou a prestação de outros serviços ou contraprestação, o tratamento baseia-se no artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD. O mesmo se aplica às operações de tratamento necessárias para a execução de diligências pré-contratuais, como em casos de pedidos de informação sobre produtos ou serviços. Se a VHP estiver sujeita a uma obrigação legal que exija o tratamento de dados pessoais, como para o cumprimento de obrigações fiscais, o tratamento baseia-se no artigo 6.º, n.º 1, alínea c), do RGPD. Em casos raros, o tratamento de dados pessoais poderá ser necessário para proteger os interesses vitais do titular dos dados ou de outra pessoa singular. Este seria o caso, por exemplo, se um visitante dos escritórios ou eventos da VHP se ferisse e seu nome, idade, informações do plano de saúde ou outras informações vitais tivessem que ser compartilhadas com um médico, hospital ou outro terceiro. Nesse caso, o processamento seria baseado no Artigo 6(1)(d) do RGPD. Por fim, as operações de processamento poderiam ser baseadas no Artigo 6(1)(f) do RGPD. Esta base legal aplica-se às operações de processamento não abrangidas por nenhuma das bases legais mencionadas anteriormente, se o processamento for necessário para os fins dos interesses legítimos perseguidos pela VHP ou por terceiros, exceto quando esses interesses forem sobrepostos pelos interesses ou direitos e liberdades fundamentais do titular dos dados. Tais operações de processamento são permitidas, em particular, porque foram especificamente mencionadas pelo legislador europeu. O legislador considerou que um interesse legítimo poderia ser presumido quando o titular dos dados é um cliente do controlador (Considerando 47, segunda frase, RGPD).

11. Interesses legítimos perseguidos pelo controlador ou por terceiros no processamento

Se o tratamento de dados pessoais se baseia no artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD, o interesse legítimo, salvo se prevalecerem os interesses ou os direitos e liberdades fundamentais do titular dos dados que exijam a proteção dos dados pessoais, baseia-se, por um lado, na relação relevante e adequada entre o titular dos dados e a VHP enquanto responsável pelo tratamento, como o apoio e a informação a clientes, parceiros e potenciais clientes, que constituem o cerne da atividade da VHP, bem como aos seus colaboradores. Incluem-se também todas as medidas legítimas, proporcionais e necessárias para a aquisição de novos clientes para a VHP, para as quais são necessários, por exemplo, o nome da empresa, o nome do contacto, a morada postal e web, o número de telefone e o endereço de correio eletrónico. Por outro lado, o interesse legítimo reside no bem-estar dos colaboradores e acionistas. Isto aplica-se, em particular, mas não exclusivamente, às relações contratuais e quase contratuais entre a VHP e os titulares dos dados. A este respeito, deve-se também levar em consideração, no âmbito da ponderação de interesses, que os titulares dos dados têm o direito integral de se oporem ao tratamento dos seus dados pela VHP a qualquer momento, nos termos do artigo 21.º, n.º 2, do RGPD, ao qual chamamos expressamente a atenção. Caso o titular dos dados deseje exercer o seu direito de retirar o consentimento, poderá contactar a VHP a qualquer momento.

12. Duração do armazenamento dos dados pessoais

O critério para a duração do armazenamento de dados pessoais é o respectivo prazo legal de retenção. Após o término desse prazo, os dados correspondentes são rotineiramente apagados, a menos que ainda sejam necessários para o cumprimento ou a celebração de um contrato. Os documentos de candidatura são armazenados pelo tempo necessário para a tomada de decisão sobre a candidatura. Caso não se concretize uma relação de trabalho, os dados podem ser armazenados por um período superior a esse, na medida necessária para a defesa contra eventuais ações judiciais. Nesse caso, os documentos de candidatura são apagados dois meses após a notificação da decisão de rejeição, a menos que um período de armazenamento mais longo seja necessário devido a litígios judiciais. Se for estabelecida uma relação de trabalho, os documentos de candidatura são conservados por seis meses a partir da data de qualquer rescisão da relação de trabalho, a menos que a VHP possa demonstrar motivos legítimos e imperiosos para o tratamento que se sobreponham aos interesses, direitos e liberdades do titular dos dados, ou que o tratamento se destine ao estabelecimento, exercício ou defesa de direitos em processos judiciais.

13. Requisitos legais ou contratuais para o fornecimento de dados pessoais; necessidade para a celebração de um contrato; obrigação do titular dos dados de fornecer os dados pessoais; possíveis consequências da não disponibilização dos dados.

A VHP informa que o fornecimento de dados pessoais é, por vezes, exigido por lei (por exemplo, regulamentos fiscais) ou pode também decorrer de acordos contratuais (por exemplo, informações sobre a parte contratante). Em alguns casos, poderá ser necessário que o titular dos dados forneça à VHP dados pessoais que deverão ser posteriormente tratados para a celebração de um contrato. Por exemplo, o titular dos dados é obrigado a fornecer à VHP dados pessoais se esta celebrar um contrato com ele. A não disponibilização dos dados pessoais implicaria a impossibilidade de celebração do contrato com o titular dos dados. Antes de fornecer quaisquer dados pessoais, o titular dos dados deve contactar a VHP. A VHP informará o titular dos dados, caso a caso, se o fornecimento de dados pessoais é exigido por lei ou por contrato, ou necessário para a celebração do contrato, se existe a obrigação de fornecer os dados pessoais e quais as consequências da não disponibilização dos dados pessoais.

14. Existência de tomada de decisão automatizada

Como empresa responsável, a VHP se abstém de tomada de decisão automatizada ou criação de perfis.

15. Transferência de dados para países terceiros e garantia de um nível adequado de proteção de dados.

Google Analytics

O site da VHP utiliza funções do serviço de análise da web Google Analytics. O fornecedor é o Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA. O Google Analytics utiliza os chamados "cookies". Estes são arquivos de texto que são armazenados no computador do titular dos dados e permitem uma análise da utilização do site por este. As informações geradas pelo cookie sobre a utilização do site da VHP são geralmente transmitidas e armazenadas em um servidor do Google nos EUA. A VHP ativou a anonimização de IP neste site. Isto significa que o Google irá abreviar o endereço IP do titular dos dados dentro dos Estados-Membros da União Europeia ou em outros Estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu antes da transmissão para os EUA. Apenas em casos excecionais o endereço IP completo será transmitido para um servidor do Google nos EUA e aí abreviado. Em nome do operador deste site, o Google utilizará estas informações para avaliar a utilização do site pelo titular dos dados, para compilar relatórios sobre a atividade do site e para fornecer outros serviços relacionados com a atividade do site e a utilização da Internet ao operador do site. O endereço IP transmitido pelo navegador do titular dos dados como parte do Google Analytics não será associado a outros dados do Google. O armazenamento de cookies pode ser impedido ajustando as configurações do navegador. Nesse caso, pode não ser possível utilizar todas as funcionalidades deste site. Os titulares dos dados também podem impedir que o Google colete e processe os dados gerados pelo cookie e relacionados ao seu uso do site (incluindo seu endereço IP) baixando e instalando o plug-in para navegador disponível no seguinte link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Os indivíduos afetados podem impedir a coleta de seus dados pelo Google Analytics clicando no seguinte link. Um cookie de desativação será definido, o que impede a coleta de dados em visitas futuras a este site: Desativar o Google Analytics

Para obter mais informações sobre como o Google Analytics lida com os dados do usuário, consulte a política de privacidade do Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Google Maps

O site da VHP utiliza a API do Google Maps para exibir informações geográficas visualmente. Ao utilizar o Google Maps, o Google também coleta, processa e utiliza dados sobre como os visitantes usam as funções do mapa. Os titulares dos dados podem encontrar informações mais detalhadas sobre o processamento de dados pelo Google na Política de Privacidade do Google. As configurações de privacidade pessoais também podem ser alteradas na Central de Privacidade do Google. Instruções detalhadas sobre como gerenciar seus dados em relação aos produtos do Google podem ser encontradas no seguinte link: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Vídeos do YouTube

O site da VHP pode conter vídeos incorporados do YouTube. O operador dos respectivos plugins é o YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EUA. Ao visitar um site com um plugin do YouTube, uma conexão é estabelecida com os servidores do YouTube. Isso informa ao YouTube quais páginas você está visitando. Se você estiver conectado à sua conta do YouTube, o YouTube poderá associar seu comportamento de navegação à sua pessoa. Isso pode ser evitado desconectando-se da sua conta do YouTube previamente.

Ao iniciar um vídeo do YouTube, o provedor instala cookies que coletam informações sobre o comportamento do usuário. Mais informações sobre a proteção de dados no YouTube podem ser encontradas na política de privacidade do provedor, disponível no seguinte link: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Utilização de plugins sociais do Facebook

Este site pode usar plugins sociais (“plugins”) da rede social facebook.com, operada pela Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda (“Facebook”). Os plugins são identificáveis por um dos logotipos do Facebook (um “f” branco sobre um fundo azul, os termos “Curtir” ou “Gefällt mir”, ou um ícone de “polegar para cima”) ou são marcados com a indicação “Facebook Social Plugin”. A lista e a aparência dos plugins sociais do Facebook podem ser visualizadas aqui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Quando um usuário visita uma página deste site que contém esse plugin, seu navegador estabelece uma conexão direta com os servidores do Facebook. O conteúdo do plugin é transmitido diretamente do Facebook para o navegador do usuário e integrado ao site. Portanto, o provedor do site não tem controle sobre a extensão dos dados que o Facebook coleta por meio desse plugin e informa os usuários de acordo com o conhecimento atual:

Ao integrar esses plugins, o Facebook recebe informações de que um usuário acessou a página correspondente do site. Se o usuário estiver conectado ao Facebook, o Facebook pode associar a visita à sua conta. Quando os usuários interagem com os plugins, por exemplo, clicando no botão "Curtir" ou deixando um comentário, as informações correspondentes são transmitidas diretamente do navegador para o Facebook e armazenadas lá. Mesmo que um usuário não seja membro do Facebook, ainda é possível que o Facebook obtenha e armazene seu endereço IP. Segundo o Facebook, apenas um endereço IP anonimizado é armazenado na Alemanha.

A finalidade e o âmbito da coleta de dados, bem como o processamento e uso subsequentes dos dados pelo Facebook, além dos direitos e opções de configuração relacionados à proteção da privacidade dos usuários, podem ser encontrados na política de privacidade do Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Se um usuário for membro do Facebook e não quiser que o Facebook colete dados sobre ele por meio deste site e os vincule aos dados do seu perfil do Facebook, ele deverá sair do Facebook antes de visitar o site. Outras configurações e opções para se opor ao uso de dados para fins publicitários estão disponíveis nas configurações do perfil do Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

16. Declaração Final

Esta política de privacidade foi criada e adaptada pelo gerador de políticas de privacidade da DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, que atua como encarregado externo de proteção de dados para Bamberg, em cooperação com a RC GmbH, que recicla computadores usados, e os advogados de proteção de dados do escritório de advocacia WILDE BEUGER SOLMECKE | Rechtsanwälte.

Também foi complementado com a seção 15.

Autoridade supervisora competente em proteção de dados

A seguinte autoridade supervisora de proteção de dados é responsável pela VHP:

Comissário Estadual para a Proteção de Dados e Liberdade de Informação da Renânia do Norte-Vestfália

Caixa Postal 20 04 44

40102 Düsseldorf

Tel.: 0211/38424-0

Fax: 0211/38424-10

E-mail: poststelle@ldi.nrw.de

Isenção de responsabilidade

Apesar da análise cuidadosa do conteúdo, não nos responsabilizamos pelo conteúdo de links externos. Os operadores dos sites vinculados são os únicos responsáveis pelo seu conteúdo.

Direito autoral e de marcas registradas

A VHP se esforça para respeitar os direitos autorais de todos os gráficos, gravações de áudio, sequências de vídeo e textos usados em suas publicações, para usar gráficos, gravações de áudio, sequências de vídeo e textos de sua própria criação ou para utilizar gráficos, gravações de áudio, sequências de vídeo e textos livres de direitos autorais. Todas as marcas registradas e marcas comerciais mencionadas neste site e possivelmente protegidas por terceiros estão sujeitas, sem restrições, às disposições da legislação de marcas aplicável e aos direitos de propriedade dos respectivos proprietários registrados. A mera menção de uma marca comercial não implica que ela não esteja protegida por direitos de terceiros! Os direitos autorais do material publicado e criado pelo autor permanecem exclusivamente com o autor das páginas. A reprodução ou o uso de tais gráficos, gravações de áudio, sequências de vídeo e textos em outras publicações eletrônicas ou impressas não é permitida sem o consentimento expresso do autor.

Validade jurídica da declaração de exoneração de responsabilidade

Esta declaração de exoneração de responsabilidade deve ser considerada parte integrante da publicação online que o direcionou para esta página. Caso alguma seção ou termo individual desta declaração seja considerado ilegal ou incorreto, o conteúdo ou a validade das demais partes permanecerão inalterados.