glossario
Uso a cascata
L'utilizzo a cascata consente un impiego più efficiente del legno come mezzo naturale e rinnovabile di stoccaggio del carbonio.
L'utilizzo a cascata si riferisce generalmente al riutilizzo e al riciclo successivi e ripetuti di una materia prima per produrre prodotti (eventualmente diversi), seguiti da un recupero termico finale.
Per i pallet, ciò include:
- prima produzione
- riutilizzo multiplo
- Riparazioni multiple (ove possibile e pratico)
- Trasformazione in chip
- Ulteriore lavorazione dei trucioli per la produzione di pannelli di particelle e blocchi per pallet.
- Riciclo multiplo per la produzione di nuovi pannelli truciolari.
- utilizzo termico finale come sostituto dei combustibili fossili
Standard ISPM 15 (IPPC)
ISPM 15 è l'acronimo di Standard Internazionale per le Misure Fitosanitarie per gli Imballaggi in Legno nel Commercio Internazionale. Nel 2002, l'IPPC (Convenzione Internazionale per la Protezione delle Piante), un'organizzazione sussidiaria della FAO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Alimentazione e l'Agricoltura), ha concordato misure fitosanitarie per gli imballaggi in legno al fine di proteggere le foreste autoctone dai parassiti e armonizzare le normative nazionali in materia di importazione.
Gli imballaggi in legno opportunamente trattati termicamente (HT) sono contrassegnati dalla spiga di grano stilizzata e da un numero di identificazione assegnato dagli enti nazionali per la protezione delle piante.
PER 50
L'etichetta FOR 50 è un'etichetta ambientale per gli imballaggi in legno, obbligatoria in Italia dal 1° gennaio 2023.
Si applica a tutti i tipi di imballaggi in legno, come scatole, casse, pallet, compensato, pannelli di particelle o pannelli di fibra. La marcatura ha lo scopo di indicare chiaramente che il prodotto è realizzato in legno.
L'etichettatura ha lo scopo di contribuire alla tutela dell'ambiente e promuovere il riciclo dei materiali di imballaggio.
Essiccazione tecnica (KD)
L'essiccazione tecnica è un processo di essiccazione in cui il legno viene essiccato fino a raggiungere uno specifico contenuto di umidità. L'essiccazione tecnica del legno avviene in camere di essiccazione sigillate (KD = essiccato in forno, AD = essiccato all'aria). Il clima all'interno di queste camere è controllato in modo da consentire all'umidità di fuoriuscire rapidamente ma delicatamente.
Gli obiettivi dell'essiccazione sono:
- Aumentare la durabilità
- Protezione contro le infestazioni fungine e di insetti
- Regolare il contenuto di umidità del legno in base all'uso previsto.
- Protezione contro le macchie blu
- Forza aumentata
ISO 8611
La norma ISO 8611, suddivisa in tre parti, è una serie di standard sviluppati a livello internazionale per i pallet utilizzati nel trasporto merci, definiti dall'Organizzazione internazionale per la standardizzazione (ISO). Tali standard sono riconosciuti anche come standard europei (EN) e quindi anche in Germania (DIN).
La norma DIN EN ISO 8611-1 "Pallet per il trasporto di merci - Pallet piatti - Parte 1: Metodi di prova" definisce i metodi di prova per i pallet piatti nuovi, disponibili in commercio, destinati al trasporto di merci. I metodi descritti nella norma si riferiscono al carico nominale, al carico utile massimo e alla prova di rottura.
La norma DIN EN ISO 8611-2 "Pallet per il trasporto di merci – Pallet piatti – Parte 2: Requisiti prestazionali e selezione delle prove" specifica i requisiti prestazionali per la determinazione dei carichi nominali dei nuovi pallet piatti. Specifica inoltre quali prove sono richieste per i nuovi pallet piatti in diverse condizioni di movimentazione e quali requisiti prestazionali devono essere raggiunti nelle prove con carichi aggiuntivi.
La norma DIN EN ISO 8611-3 "Pallet per il trasporto di merci – Pallet piatti – Parte 3: Portate massime" descrive la determinazione della portata massima dei pallet piatti. Le prove utilizzate a tale scopo sono contenute nella Parte 1 della serie di norme.
L'obiettivo della serie ISO 8611 è quello di evitare il rischio di danni o perdite dovuti a pallet difettosi o utilizzati in modo improprio durante il trasporto e la movimentazione delle merci.
Ordinanza sui rifiuti di legno – Ordinanza sui rifiuti di legno
L'ordinanza sul legno di scarto (AltholzV) è entrata in vigore il 1° marzo 2003 e disciplina il riciclaggio e lo smaltimento del legno di scarto nella Repubblica Federale di Germania.
Il termine "legno di scarto" si riferisce al legno di scarto industriale e al legno usato, se rientra nella definizione di rifiuto prevista dalla legge sull'economia circolare.
La legge sull'economia circolare definisce un quadro normativo per l'utilizzo dei rifiuti nell'ottica di un'economia circolare e contiene regolamenti generali, specificati nell'ordinanza per quanto riguarda gli scarti di legno.
Altholz
Il termine "legno di scarto" comprende il legno di scarto industriale e il legno usato, nella misura in cui questi vengono generati come rifiuti.
Il legno di scarto industriale si riferisce agli scarti di legno generati durante la lavorazione del legno.
Il legno di recupero, invece, si riferisce a prodotti usati realizzati in legno massello, materiali a base di legno o materiali compositi con un contenuto predominante di legno.
Il legno di scarto delle categorie AI e A II viene utilizzato nell'industria dei materiali a base di legno. Le qualità migliori di questo legno di scarto sono impiegate per la produzione di pannelli di particelle o blocchi per pallet.
Categorie di legno di scarto
Per i materiali di imballaggio in legno, sono rilevanti le categorie di legno di scarto AI e A II. Secondo l'Ordinanza sul legno di scarto, a queste categorie viene generalmente assegnato il codice di rifiuto 150103.
Legno di scarto categoria AI: legno di scarto naturale o lavorato solo meccanicamente che, durante il suo utilizzo, non è stato contaminato in misura trascurabile da sostanze estranee.
Legno di scarto categoria A II: legno di scarto incollato, verniciato, rivestito, laccato o altrimenti trattato senza composti organici alogenati nel rivestimento e senza conservanti per legno
Riciclabilità
Il termine riciclabilità descrive l'idoneità fondamentale dei materiali ad essere riutilizzati come materie prime secondarie dopo il loro impiego previsto. Ciò si riferisce al riciclo dei materiali nel senso di utilizzo a cascata, e non solo al recupero energetico o al compostaggio.
bilancio del carbonio
Il bilancio del carbonio descrive l'equilibrio tra il carbonio legato in un materiale o prodotto e/o rilasciato durante la produzione e/o l'utilizzo come componente dell'anidride carbonica (CO2), un gas serra. Il carbonio (C) viene legato durante la crescita delle piante attraverso la fotosintesi e immagazzinato a lungo termine nella materia prima naturale, il legno.
Ciò ha un effetto positivo sul bilancio del carbonio dei prodotti in legno, rendendo gli imballaggi e i pallet in legno "dispositivi mobili di stoccaggio del carbonio".
Regola DGUV 108-007
La norma DGUV 108-007 si riferisce agli impianti di stoccaggio (scaffalature fisse e mobili, nonché armadi) e alle attrezzature di stoccaggio (pallet destinati al riutilizzo con o senza dispositivi di impilamento e contenitori impilabili).
Descrive i requisiti di qualità e di sicurezza per lo stoccaggio delle merci, nonché le normative relative alla stabilità e alla capacità portante in base alle sollecitazioni operative.
Ciò include, tra le altre cose, le specifiche relative ai requisiti statici, alla stabilità, all'installazione e all'etichettatura.
Spanklotz
I blocchi di truciolato pressato per pallet sono realizzati con segatura di legno tenero naturale o, in alternativa, con trucioli lavorati provenienti da legno riciclato.
Entrambi i materiali vengono pressati insieme ad alta pressione e ad alta temperatura. Questo processo crea un materiale omogeneo a base di legno che può essere trasformato in blocchi per pallet di varie dimensioni e forme.
I blocchi di truciolato rientrano nella categoria A II dei rifiuti di legno e possono essere riciclati dopo l'uso e trasformati in nuovi blocchi di truciolato o pannelli di truciolato.